Превод - Турски-Английски - sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim...

Този текст го има и на следните езици:

Категория Разговорен - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim... Текст Предоставено от djacer Език, от който се превежда: Турски sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim rüyalarımda hep sen varsın Sevgilim

Заглавие You are the one my love.. Превод Английски Преведено от virtuoso Желан език: Английски You are the one, my love Can I say that to you, my love? You are in my dreams all the time. My darling

За последен път се одобри от lilian canale - 1 Август 2008 00:15

Последно мнение

Автор Мнение 31 Юли 2008 01:19 lilian canale Общо мнения: 5216 Hi virtuoso, "Can I say to you my love?" What do you mean? "Can I say that to you, my love?" or "May I call you "my love"? 31 Юли 2008 12:16 Rise Общо мнения: 72 "May I call you "my love"? or maybe "Can I call you "my love"? is more appropriate to convey the meaning.