Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Португалски Бразилски - daisuki

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиПортугалски Бразилски

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
daisuki
Текст
Предоставено от juanmergulhao
Език, от който се превежда: Японски

daisuki...totemoo daisukii

Забележки за превода
また こんど あお ね?

recebi de uma amiga japoneza, quero saber a tra dução.

Заглавие
Eu te adoro
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от epiploon
Желан език: Португалски Бразилски

Eu adoro você...gosto muito de você
Забележки за превода
Embora não esteja explícito na frase o sujeito, subentende-se que o sujeito seja o destinatário da mensagem.
За последен път се одобри от casper tavernello - 5 Юли 2008 07:28