Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

.

.

•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•

Любими преводи
•

•Превод на уеб страницата
•Търсене

▪Безплатен езиков обмен

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•Ελληνικά
•עברית
•Русский

▪▪Български

Превод - Корейски-Английски - 오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄

Текущо състояние Отхвърлен превод

Този текст го има и на следните езици:

Корейски

Заглавие	오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄
Текст Предоставено от الأشوس	Език, от който се превежда: Корейски 오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄
Забележки за превода	u.s english

Отхвърлен превод

Заглавие	Only you...
Превод Английски Преведено от fosinsight	Желан език: Английски Only you and nothing but you Black Bom
Забележки за превода	This original sentence in Korean does not mean anything at all. its syntax is totally wrong. It seems like a sentence translated by a machine from English to Korean. Black Bom on the last line looks like a name of an author. Thus, the spelling might be wrong.

Отказа се от lilian canale

- 1 Юни 2008 16:04

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Май 2008 08:08
	dooh Общо мнения: 2	The second sentence in Korean doesn't make any sense.