Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - hablas espaÃ±ol?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Категория Чат

Статус	hablas espaÃ±ol?
Tекст Добавлено edith tania	Язык, с которого нужно перевести: Испанский hola, me preguntaba si usted habla espaÃ±ol, lo que sucede es que mi ingles es casi nulo, me gustaria entablar una linda amistad con usted y compartir intereses mutuos.
Комментарии для переводчика	ingles (india)

Статус	Do you speak spanish?
Перевод Английский Перевод сделан thathavieira	Язык, на который нужно перевести: Английский hello, I was asking myself if you speak spanish, what's happening is that my english is almost zero, I would like to begin a beautiful friendship with you and to share mutual interests.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 18 Ноябрь 2007 05:49

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Ноябрь 2007 05:40
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	I changed "engage" to "begin". I hope that's OK.
		18 Ноябрь 2007 08:30
	thathavieira Кол-во сообщений: 2247	Nice. Thank you.