Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Испанский - 私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийИспанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している
Tекст
Добавлено CarlosE
Язык, с которого нужно перевести: Японский

私の美しい花
いつまでたっても君のことは忘れません
愛している
Комментарии для переводчика
Before edit:
"Watashi no Utsukushii hana Itsu made tattemo kimino kotowa wasuremasen Aishiteru" <Ian>

Bridge: "My beautiful flower
I will never ever forget you
I love you"

Статус
Flor preciosa mía
Перевод
Испанский

Перевод сделан Mecharto
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Flor preciosa mía
Pase el tiempo que pase no te olvidaré
Te quiero
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Февраль 2010 11:18