Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Древнегреческий - Eu te amo, vocÃª me faz feliz

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Польский

Французский

Испанский

Английский

Греческий

Арабский

Древнегреческий

Итальянский

Финский

Русский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Tекст Добавлено Jessica Freitas	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Комментарии для переводчика	prefiro (saudita) <edit by="goncin" date="2008-02-15"> Name removed. </edit>

Статус	Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Перевод Древнегреческий Перевод сделан Aneta B.	Язык, на который нужно перевести: Древнегреческий Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Комментарии для переводчика	Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ / Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î±Î½ -------------------------------------------- Admin's note : Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 17 Октябрь 2009 15:08