Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



215Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийТурецкийИтальянскийИспанскийГреческийБолгарскийЛатинский языкРумынскийАрабскийРусскийНорвежскийШведскийИвритФинскийПольскийГолландскийПортугальский (Бразилия)КаталанскийУкраинскийНемецкийВенгерскийТурецкийАлбанский
Запрошенные переводы: Санскрит

Категория Предложение

Статус
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tекст
Добавлено carla jacques
Язык, с которого нужно перевести: Английский

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Статус
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан carla jacques
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 11 Февраль 2009 21:55





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Февраль 2009 12:35

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
"...tenha esperança no amanhã"

11 Февраль 2009 13:04

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
Concordo com a Lilian.