Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Категория Предложение - Повседневность

Статус
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Tекст
Добавлено diegomaia
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Статус
Dominus protege me ab amicis meis
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Комментарии для переводчика
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 29 Октябрь 2008 10:48