Cucumis - Бесплатная служба online перевода
.     .



Перевод - Греческий-Латинский язык - Χωρίς αλλαγές,

Текущий статус Перевод пока не оценили
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийГреческий

Статус
Χωρίς αλλαγές,
Tекст
Добавлено stefano1978
Язык, с которого нужно перевести: Греческий Перевод сделан gigi1

Χωρίς αλλαγές, το σώμα και το μυαλό σαπίζουν

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
sine mutatione corpus et mens marcent
Перевод
Требуется высокое качество переводаЛатинский язык

Перевод сделан Cammello
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

sine mutatione corpus et mens marcent
Комментарии для переводчика
Ho preferito usare "mens, mentis" al posto di "cerebrum, cerebri" che è la traduzione letterale di cervello.

Se proprio vuoi scrivere "cervello": sine mutatione corpus et cerebtum marcent
17 Май 2008 19:54