Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Итальянский - I miss you a lot. I never imagined that....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Турецкий

Итальянский

Сербский

Боснийский

Французский

Албанский

Румынский

Испанский

Венгерский

Португальский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	I miss you a lot. I never imagined that....
Tекст Добавлено ash_darling	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан irini I miss you a lot. I never imagined that we would end up two strangers. I want us to be friends like before. I care for you and you know it. Take care.

Статус	Mi manchi un sacco.
Перевод Итальянский Перевод сделан Shamy4106	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Mi manchi un sacco. Non avrei mai immaginato che saremmo diventati come due sconosciuti. Voglio che noi torniamo amici come prima. Ci tengo a te e lo sai. Stammi bene.

Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 17 Февраль 2008 14:13

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Июль 2009 17:44
	Barbara73 Кол-во сообщений: 2	Nagyon hiÃ¡nyzol. Sosem gondoltam volna, hogy olyannÃ¡ vÃ¡lunk mint kÃ©t idegen. Azt akarom, hogy megint legyÃ¼nk barÃ¡tok, mint azelÅ‘tt. Fontos vagy nekem, Ã©s ezt tudod. VigyÃ¡zz magadra.