Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Hebrew - Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchHebrew

กลุ่ม Thoughts

Title
Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que...
Text
Submitted by sam75
Source language: French

Ce que tu donnes t'appartient pour toujours
Ce que tu gardes est perdu à jamais
Remarks about the translation
<edit> "tu donne" with "tu donnes"</edit>

Title
מה שאתה נותן, שלך לעד
Translation
Hebrew

Translated by duhifat
Target language: Hebrew

מה שאתה נותן, שלך לעד
מה שאתה שומר, אבד לעד
Validated by Francky5591 - 10 November 2012 12:48