Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - Conhece-te a ti mesmo para seres quem és.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  Latinएस्पेरान्तो

Category Poetry

शीर्षक
Conhece-te a ti mesmo para seres quem és.
हरफ
GabrielCostaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Conhece-te a ti mesmo para seres quem és.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
a frase em português acima é um excerto de um poema, que eu gostaria de ver traduzido para o latim. muito obrigado!

शीर्षक
Nosce te ipsum ut sis qui es
अनुबाद
Latin

goncinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Nosce te ipsum ut sis qui es
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<bridge>
Know yourself to be who [or what] you are
</bridge>
Validated by charisgre - 2007年 सेप्टेम्बर 30日 12:51





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 30日 12:50

charisgre
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 256
Goncin, the Latin consecutio temporum says that if you use present in the main sentence, this is what should appear in the secondary sentence, to make the
correct coordination - in your case conjunctivus - present. I'm saying this to explain why I will modify.