Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-Latin - She came, she saw, she disappeared.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीLatinरोमानियनयुनानेली

Category Humor - Humor

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
She came, she saw, she disappeared.
हरफ
Bamsaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

She came, she saw, she disappeared.

शीर्षक
She came, she saw, she disappeared.
अनुबाद
Latin

aimiliusद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Ea venit, vidit, deperiit.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edits:
<Venit, vidit, disparut.> Aneta B.
Validated by Aneta B. - 2014年 अक्टोबर 5日 14:04





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2014年 अगस्त 26日 12:57

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hi aimilius,

I'm sorry, but "disparut"? It's not a Latin verb, rather some French one...

Moreover, if we want to get a feminine form here we need to add a pronoun of a a particular gender.
So it's gonna be:

Ea venit, vidit, DEPERIIT/ ABIIT.

Tell me, please, if you agree to the changes.
Aneta