Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-यहुदी - cat_move.html

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीफ्रान्सेलीरोमानियन

शीर्षक
cat_move.html
हरफ
Francky5591द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

<h2>Moving virtual Albums</h2>

<p>Only virtual albums can have a new parent album.</p>

<h3>Virtual albums to move</h3>

<p>Select one or several virtual albums you want to move.
If the list is empty, that mean you have not created one yet.</p>

<h3>New parent album</h3>

<p>Select the new parent album (virtual or physical).
If you do not select any parent, the virtual selected albums will be moved to the root.
A album cannot be moved into itself or to one of its child.</p>
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
This is for a sharing pics website

male gender for Hebrew, but you can add the female version in the remarks field, as it is addressed both genders

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
शीर्षक
חתוך והזז
अनुबाद
यहुदी

beky4krद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

<h2>הזזת אלבומים וירטואליים/h2>

<p>Oרק לאלבומים וירטואליים יכולים לקבל אלבום הורה חדש.</p>

<h3>להזזת אלבומים וירטואליים</h3>

<>Sבחר אלבום וירטואלי אחד או יותר שברצונך להזיז
אם הרשימה ריקה המשמעות היא שעדיין לא יצרתיעדיין אלבום.</p>

<h3>אלבום הורה חדש</h3>
<p>בחר את אלבום ההורה החדש (פיזי או וירטואלי).
אם לא תבחר תבנית, האלבומים הוירטואליים הנבחרים יועברו למקור. לא ניתן להזיז את האלבום לתוך עצמו או לאחד מילדיו.
</p>
2012年 नोभेम्बर 28日 08:45





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2012年 डिसेम्बर 1日 19:51

ddtddt
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
Hi :-)
Thanks :-)

http://piwigo.org/dev/changeset/19254

2012年 डिसेम्बर 1日 19:52

beky4kr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 52
welcome