Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - स्पेनी - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीफ्रान्सेली

Category Song

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
carlos vergaraद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!
Edited by lilian canale - 2009年 अगस्त 8日 19:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अगस्त 8日 18:21

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Lilian? apart from "que" instead of "q", are there some other edits to be done on this text?

Thanks a lot!

CC: lilian canale

2009年 अगस्त 8日 19:12

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Plenty!
I'm not sure, but I think we've already translated this "Happy birthday" song.

2009年 अगस्त 8日 19:51

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
I performed a search and couldn't find any French version though...

Thanks for the edits Lilian, I'll release this text.