Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - iyiki doÄŸdun canÄ±m nice mutlu yÄ±llara

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	iyiki doÄŸdun canÄ±m nice mutlu yÄ±llara
हरफ almora_17द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली iyiki doÄŸdun canÄ±m nice mutlu yÄ±llara

शीर्षक	Fortunately
अनुबाद अंग्रेजी merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Fortunately you were born, my life. Many happy returns of the day!

Validated by lilian canale

- 2008年 मे 22日 06:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 19日 01:46
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"Fortunately you burned my life" ?
		2008年 मे 19日 02:21
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Fortunately, you was born.
		2008年 मे 20日 12:07
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	iyiki dogdun is the equivalent of "happy birthday" it should'nt be translated litt, othezrwise the english reader doesnt even know he's reading birthday wishes. yillara= returns of the day?
		2008年 मे 20日 13:53
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	many happy returns of the day = nice mutlu yÄ±llara or???
		2008年 मे 20日 13:58
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	It could also be "have a nice year"
		2008年 मे 20日 21:08
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	"yÄ±llara" is plural.