Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



331번역 - 스페인어-히브리어 - Amor

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어브라질 포르투갈어스페인어핀란드어폴란드어독일어이탈리아어아라비아어프랑스어영어터키어히브리어리투아니아어덴마크어알바니아어불가리아어세르비아어우크라이나어네덜란드어헝가리어러시아어체코어라트비아어보스니아어노르웨이어루마니아어포르투갈어페르시아어

제목
Amor
본문
Vania Mendes에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어 Menininha에 의해서 번역되어짐

Yo amo tus ojos,
amo cuando te ríes.
amo cuando escucho tu voz.
Mi corazón late,
Cuando te veo.
Pero al pensar que no estás aquí,
me quedo triste.

제목
אהבה
번역
히브리어

Moondance에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

אני אוהבת את העיניים שלך,
אוהבת כשאתה צוחק.
אוהבת כשאני שומעת את קולך.
ליבי פועם,
כשאני רואה אותך.
אבל המחשבה שאתה לא כאן,
מעציבה אותי.
이 번역물에 관한 주의사항
from a female to a male
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 8일 04:29