번역 - 영어-히브리어 - Seret Hodi

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Seret Hodi
본문 ahikamr에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 vinoush에 의해서 번역되어짐 Pledges, pledges so many pledges before Dancing, dancing so many gossips Over the eyes I put Kajal (eyeliner), Come and dance, honey!
이 번역물에 관한 주의사항	I love this song! :) Unfortunately, her Hindi is very bad and this transliteration resembles hardly anything proper. So this above translation is my best GUESS(according to the lyrics and video clip) and the transliteration should be like this: Pehli pehli binti kiteni Nache nache kiteni charche Akhiyan de dale jame Kajhara aja nach baliye

제목

×©×™×¨ ×”×•×“×™

번역

히브리어

×›×¨×ž×œ에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 히브리어

×”×‘×˜×—×•×ª, ×”×‘×˜×—×•×ª, ×›×œ ×›×š ×”×¨×‘×” ×”×‘×˜×—×•×ª ×‘×¢×‘×¨
×¨×•×§×“×™×, ×¨×•×§×“×™×, ×›×œ ×›×š ×”×¨×‘×” ×¨×›×œ× ×™×
×ž×¢×œ ×”×¢×™× ×™×™× ×× ×™ ×©×ž×”
××™×™×œ×™×™× ×¨, ×‘×•× ×•×¨×§×•×“ ×™×§×™×¨×™!

libera에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 10일 17:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 4일 20:40
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	ahikamr, Are you still interested in this translation or can the request be removed?