Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Bob Marley

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

프랑스어

아라비아어

히브리어

제목	Bob Marley
본문 Daniel Moraes에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 "Emancipem-se da escravidÃ£o mental. NinguÃ©m alÃ©m de nÃ³s mesmos pode libertar nossas mentes."

제목	Bob Marley
번역 영어 milenabg에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 "Set yourself free from the mind's bondage, Nobody besides us can release our minds. "
이 번역물에 관한 주의사항	Orginal lyrics : Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 11일 16:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 12월 11일 15:55
	N_Kontovas 게시물 갯수: 2	The original English lyrics for this song are: "Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds."
		2006년 12월 11일 16:46
	cucumis 게시물 갯수: 3785	thx, I've added it in the comments.