Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-터키어 - Пожелавам ти да си много щастлив, всичките ти...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어터키어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Пожелавам ти да си много щастлив, всичките ти...
본문
ева мелек에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Пожелавам ти много здраве, защото то е най-важно, много щастие, защото ти го заслужаваш и нека всичките ти мечти да станат реалност.Бъди винаги добър и истински приятел, какъвто си сега, защото ти наистина си прекрасен човек.
Честит рожден ден!

제목
Sana sağlıklı olmanı dilerim...
번역
터키어

FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Sana çok sağlıklı olmanı dilerim*, çünkü bu en önemlisi; çok mutlu olmanı dilerim, çünkü sen mutlu olmayı hakediyorsun; ve tüm hayallerin gerçek olsun! Şu anda olduğun gibi, daima iyi ve gerçek bir arkadaş ol, çünkü sen hakikaten harika bir insansın.
Doğum günün kutlu olsun!
이 번역물에 관한 주의사항
*Tam ifadeler 'bol saglik dilerim' ve 'bol mutluluk dilerim' seklindedir.
FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2016년 4월 3일 23:29