번역 - 영어-핀란드어 - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

요청된 번역물:

분류 문장

제목	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
본문 soitim에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

제목	ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤..
번역 핀란드어 itsatrap100에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 핀란드어 ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤, opi eilisestÃ¤ ja toivo huomista.

Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 29일 14:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 29일 19:37
	itsatrap100 게시물 갯수: 279	Hmm.. toivo huomista, I thought for sure toivo huomiseen. Toisaalta verbeihin toivoa â€˜panna toivonsaâ€™ ja uskaltaa â€˜uskoa, luottaaâ€™ (huom. muuttunut merkitys) liittyy usein illatiivi (14, 15) http://www.vvks.info/lauseoppi/sijamuotojen_kaytosta/