Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

▪▪‎웹사이트 번역

▪Free language exchange

요청된 번역물

검색
웹사이트 번역 (Cucumis.org)

검색
원문 언어		번역될 언어

약 1297개 결과들 중 1 - 20

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••

7 원문 언어 Icelandic Icelandic 완성된 번역물 Islandese Islandês Islandês Isländisch Icelandic IJslands Islandés Islandès Исландский Исландски 冰岛语冰島語アイスランド語 איסלנדית Islandais Ισλανδικά Islandeze Isländska Islandeză Islanda Islandski Islandski islandiškas Islandski Islandsk Islandski Islannin kieli Islandsk 아이슬란드어 Islandsky Islandi Izlandi Islandština आइसलैण्ड का ایسلندی Icelandic íslenska Îzlandî Yslands Íoslainnis	요청된 번역물 우르드어 베트남어
6 원문 언어 Sponsors Sponsors List of users who gave points to other users 완성된 번역물 保証人 Спонсори Sponsorer Sponsorzy رعاة Sponzori Patrocinadores Χορηγοί 赞助人 प्रायोजकों Sponzori Sponsorer Sponsorit Sponzoři Sponsors 스폰서 حامیان Sponzori Borge Ивээн тэтгэгчид Valedors	요청된 번역물 베트남어
12 원문 언어 Fiction-/-story Fiction / Story 완성된 번역물 Fictie/Verhaal Ficţiune-/-poveste Fiction-/-histoire خيال-/-قصة Roman/Histori Ficción - / - historia Fiktion / Geschichte Беллетристика / Рассказ Ficção / História Fiction-/-storia Kurgu / Hikaye フィクション-/- 物語 Dikt-/-Berättelse Bajka-/-Pripovetka Fikció / Történet מעשיות-/-סיפורים Ficció-/-Història 虚构文学-故事 Роман / Разказ Fikcio-/-rakonto Μυθιστόρημα/Αφήγημα Fikcja-/-historia Fiktion / Fortælling Fictio-/-tarina Fantasi/historie 소설-/-이야기 काल्पनिक / कथा Fikce/ příběh داستان تخیلی Beletristika-/-apysaka beletria-/-príbeh Fiksie-/-storie	요청된 번역물 베트남어
13 원문 언어 Expert assistant Expert assistant It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant". 완성된 번역물 Asistanta spertul(in)o Especialista assistente Especialista assistente Assisterande expert Asistente de experto Uzman yardımcısı Expert assistent Βοηθός διαχειριστής Especialista assistent Expert asistent Expertengehilfe Помощник-експерт Asystent eksperta עוזר למומחה Assistente specialista Ekspert assistent. ndihmës Szakértő munkatárs Asistent eksperta 助理专家 Asistent odborníka Hjálparserfrøðingur Aðstoðarsérfræðingur expert assistent Asistent eksperta エキスパート・アシスタント asiantuntija-assistentti مساعد خبير Помощник эксперта Eksperta palīgs Asistent experta دستيار متخصص Eksperto asistentas Помічник експерта 助理專家 숙련된 조교 Pomoćnik stručnjaka Spetsialistist abiline विशेषज्ञ सहायक ผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญ	요청된 번역물 베트남어
44 원문 언어 Languages-submitted-translation All the languages of your last submitted translation 완성된 번역물 Dernière-demande-traduction lingvoj-metita-traduko Sprachen-vorgelegt-Übersetzung Languages-submitted-translation Idiomes-traducció-enviada Idiomas-traducción-enviada Lisan-eklenen-çeviri Talen-verzonden-vertaling 语言-递交的-翻译 لغات-خضعت-ترجمة Языки-запрошенных-переводов езици-изпратени-преводи Toate-limbile-cerut Idiomas-tradução-pedida Languages-submitted-translation-Hebrew Lingue-traduzione-inviata gjuhët-prezantuar-perkthim Języki_tłumaczenia Alla språk Sprog-oversatte-oversættelse Keeled-lisatud-tõlge Jezici-postavljenog-prevoda A fordítás kívánt nyelve Kielet-lähetetty-käännös Kalbos - pateiktas vertimas translating to traditional Chinese Languages-submitted-translation Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση Jezici-postavljenog-prevoda Språkene-innsendte-oversettelse 언어들-게시한-번역물 Jazyky-zadaného-překladu زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه Jazyky zadaného prekladu Ziman-radestkirin-werger Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach Tale-voorgelê-vertaling Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох	요청된 번역물 베트남어
19 원문 언어 Most-active-posters The most active posters 완성된 번역물 Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-més-actius Publicadores-más-activos ملصقات-أكثر-فاعلية En fazla - aktif - göndericiler Най-активни пращачи Cel mai-activ-persoană care postează mesaje Publicadores mais activos החברים הפעילים ביותר I poster più attivi Самые-активные-участники Postuesit më aktiv Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsändare Aktiivisimmat-lähettäjät Aktyviausi dalyviai 最-活跃的-贴友 Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές Mest-aktive-afsendere A legaktivabb küldök Naj-aktivniji-diskutanti 最積極張貼者 Mest-aktive-innsenderne 가장-활동적인-게시자들 Nejvíce-aktivní-přispěvatelé بیشتر-فعال-آگهی Peyamên-Herî Pir-nivîsandin Najaktívnejší prispievatelia Na fograí is mó in úsáid Хамгийн идэвхтэй оролцогчид Mees-aktief-plasers	요청된 번역물 베트남어
22 원문 언어 Most-active-translators The most active translators 완성된 번역물 Meest-actieve-vertalers La plej aktivaj tradukintoj En-faal-çevirmenler Traducteurs-plus-actifs Die-aktivsten-Übersetzer Most-active-translators Самые активные переводчики Traductors-més-actius Traductores-más-activos مترجمون-أكثر-نشاطا Най-активни преводачи Romanian translation Tradutores mais activos המתרגמים הפעילים ביותר Più-attivi-traduttori Përkthyesit më aktivë The most active translators De mest aktiva översättarna Mest-aktive-oversættere Aktiivisimmat-kääntäjät Patys-aktyviausi-vertėjai 最-活跃的-译员 Πιο-ενεργός-μεταφραστές Najaktivniji -clanovi A leg aktivabb forditok Naj-aktivniji-korisnici 最積極譯者 Mest-aktive-oversetterne 가장-활발한-번역가들 Nejaktivnější překladetelé Najaktívnejší prekladatelia بیشتر-فعال-مترجمان Wergêr-heri-çalak Aistritheoirí-is-gníomhaí Aktiefste-vertalers Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид Najbolj aktivni prevajalci	요청된 번역물 베트남어
14 원문 언어 Love-/-friendship Love / Friendship 완성된 번역물 Amore-/-amicizia Liebe-/-Freundschaft Amor-/-amistad Liefde/Vriendschap Dragoste-/-prietenie Amour-/-amitié حب-/-صداقة Dashuri/Miqesi Aşk/Arkadaşlık Любов-/-приятелство 愛-/-友情 Amor -/-Amizade אהבה/ידידות Kärlek-/-vänskap Любoвь / Дружба Ljubav-/-Prijateljstvo Szeretet / Baràtsàg Rakkaus Ystävyys Amor-/-amistat 爱-/-友谊 Amo-/-amikeco Αγάπη/Φιλία Amor -/- Amizade Miłość/przyjaźń Kærlighed / Venskab Love/Friendship Meilė / Draugystė Kærleiki / Vinskapur 愛情-/-友情 Láska/přátelství Ljubav/Prijateljstvo LJubav/Prijateljstvo Kjærlighet-/-vennskap Amor-/-amititia 사랑 / 우정 प्रेम / मित्रता armastus / sõprus parmaqqay/jup عشق-دوستی Ást-/-vinátta Láska/ Priateľstvo Liefde / Vriendskap Grá-/-cairideas รัก-/-มิตรภาพ	요청된 번역물 베트남어
17 원문 언어 Rejected-translations Rejected translations (plural) 완성된 번역물 Reddedilen-çeviriler Abgelehnte Übersetzungen Traduccions-rebutjades Rejected-translations Traducciones-rechazadas Излученные переводы Rifuzitaj tradukoj Traductions-refusées Atmesti vertimai traduções-rejeitadas Отхвърлени-преводи Romanian translation ترجمات -مرفوضة תרגומים דחויים Traduzioni rifiutate Perkthime te rrefuzuara Odrzucone tłumaczenia Förkastade översättningar Odmítnuté-překlady अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertalings απορριφθείσες μεταφράσεις Odbijeni - prevodi 被退回的-翻譯 Afviste-oversættelser Hylätyt-käännökset Elutasitott forditàsok Odbijeni-prijevodi forkastede oversettelser 거절된-번역물 ردشده-ترجمه ها Wergerên-hatine-red kirin Zamietnutý preklady	요청된 번역물 베트남어
36 원문 언어 Terms of use You must validate the terms of use, please. 완성된 번역물 Por favor, acepte los términos de uso. 使用条例 Nutzungsbedingungen Warunki korzystania Lütfen, kullanım şartlarını onaylayın Du måste godkänna användarvillkoren. Όροι χρήσης Podmínky použití Uslovi koriščenja Моля, потвърдете условията за ползване. termos de uso Por favor, aceite os termos de uso. 사용 약관 Anvendelse betingelser Si us plau, accepti els termes i condicions. Le condizioni di utilizzo Termeni de utilizare Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b. תנאי שימוש uslovi korištenja Kushtet e përdorimit Условия пользования Podmienky použitia Felhasználási feltételek Teidän täytyy Bonvolu, validigi Naudojimosi sąlygos Brúkaratreytir شرایط استفاده Du må godkjenne brukervilkårene. Pogoj izdaje ข้อปฏิบัติ شروط الإستخدام 請您必定遵守使用條例。 Usus condiciones Notkunarreglur Lietošanas noteikumi Caithfidh tú na tearmaí úsaide a léiriú, led thoil. Gebruiksvoorwaardes. conditions d'utilisation Dochvam Dalo' DaneHchugh 使用条件を守ってください Хэрэглэх болзлыг зөвшөөрөх Diferadennoù Будь ласка, підтвердіть умови використання. استعمال کی شرائط მოხმარების წესები Uslovi koriščenja Autoriõigusest इस्तेमाल की शर्तें Tafsiri ya cucumis Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν. Brûkersbetingsten Ве молиме, прифатете ги условите за употреба.	요청된 번역물 베트남어
17 원문 언어 Submit-new-article Submit a new article 완성된 번역물 Enviar-nou-artícle Submit-new-article Proposer-nouvel-article Изпрати-нова-статия اقترح-مقالة-جديدة Pateikti-naują-straipsnį Escrever-novo-artigo Create-article Einen neuen Artikel schreiben Создать-статью Kreirajte-clanak 創建—稿件 Irjon egy új cikket Submeter-novo-artigo 만들기-기사 ایجاد کردن-عنوان Nivîsarek-biafirîne Skep-artikel	요청된 번역물 베트남어
141 원문 언어 Confirmation-administrator-translation When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost 완성된 번역물 Rückmeldung-Administrator-Übersetzung Confirmació-administrador-traducció Onay-yönetici-çeviri Confirmation-administrator-translation Confirmación-administrador-traducción Если перевод не принят konfirmo-administranto-traduko Confirmation-administrateur-supplémentaire Потвърждение-администратор-превод Confirmarea-administrator-traducerea تأكيد-ترجمة-إداري Confirmação-administrador-tradução Conferma-amministratore-traduzione Pranim-administrator-perkthim Confirmation-administrator-translation Bekräftelse-administratör-översättning Schválení-administrátor-překlad Confirmation-administrator-translation 确认-管理员-翻译 Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση Potvrda-administrator-prevod Patvirtinimas-administratorius-vertimas Bekræftelse-administrator-oversættelse Vahvistaminen-hallinto-käännös 翻譯確認管理員 Igazolàs, adminisztràtor, potlék Potvrda-administrator-prijevod Confirmation-administrator-translation Bekreftelse-administrator-oversettelse 검증-관리자-번역물 تایید-مدیر-ترجمه Potvrdenie - administrátor - preklad Bevestiging-administrateur-vertaling	요청된 번역물 베트남어
61 원문 언어 Translation-language-preferences Somebody has asked for a translation matching your language preferences. 완성된 번역물 تفضيلات -لغة -ترجمة Tradução-idioma-preferências Traduzione-lingua-preferenze Vertaling-taal-voorkeuren traducciòn-lengua-preferencias Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις Traducció-llenguatge-preferències תרגום-שפה-העדפות Übersetzung-sprachen-präferenzen Tradução-lingua-preferência Çeviride Dil tercihleri Превод-Език-Предпочитания Traducere-limbă-preferinţe 翻訳　言語　選択 översättning/språk/preferenser 翻译-语言-偏好设定匹配 Prevod - jezik - Përkthimi - përkon - preferenca Tłumaczenie-język-preferencje Oversættelse-sprog-præferencer Перевод-язык-настройки Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj Käännös-kieli-asetukset 翻译语言偏好设定匹配翻譯-語言-編號設定匹配 Prijevod-jezik-postavke fordítás - nyelv - elsöbbség Oversettelse-språk-instillinger Tõlge-keel-eelistused 번역-언어-선호도 Tlmočenie-jazyk-výnimky Překlad-jazykovým-preferencím ترجمه-زبان-ترجیحات Prevod-jezik-nastavitve	요청된 번역물 베트남어
12 원문 언어 Other languages Other languages This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list 완성된 번역물 Onnur mál Andere Sprachen Egyéb nyelvek Diğer diller Outras línguas. Andra språk Andre språk Outros idiomas Altre lingue Andre sprog Другие языки Altres llengües Otros idiomas Ostali jezici Iné jazyky Aliaj lingvoj שפות אחרות Gjuhët tjera latlh Holmey Інші мови Iné jazyky لغات أخرى Andere talen. その他の言語 Inne języki Ostali jezici Muut kielet 其他语种其他語言 Alte limbi Други езици زبانهای دیگر 다른 언어들 Kitos kalbos teised keeled. Άλλες γλώσσες Ostali jezici Bahasa-bahasa lain Yezhoù all Citas valodas Ibang wika Önnur tungumál სხვა ენები Oare talen Други jазици Zimanen din Autres langues Ander tale Teangacha eile अन्य भाषाएं Бусад хэл ภาษาอื่น	요청된 번역물 베트남어
137 원문 언어 Foreign language When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them). 완성된 번역물 Lingua straniera Vreemde taal Língua estrangeira Língua estrangeira 外国語 Иностранный язык Fremmedsprog Strani jezik لغة أجنبية Gjuhë e huaj שפה זרה Yabancı diliniz yoksa limbă străină Fremda lingvo Ξένη γλώσσα Lengua extranjera Fremdsprache Іноземна мова Llengua estrangera 外语外語 Чужд език vieras kieli Langue étrangère Idegen nyelv Strani jezik język obcy Främmande språk Foreign-language-actually Užsienio kalba Strani jezik Fremmende språk Võõrkeel Yezhoù estren 언어를 모를때 bûtenlanse talen Cizí jazyk fremmant mál Sveša valoda زبان خارجی Lingua aliena Erlend-tungumál-í-raun Sebenarnya-bahasa-asing Cudzí jazyk Hol nov Vreemde-taal-eintlik უცხო ენა Странски Јазик ต่างชาติ-ภาษา-ตามจริง	요청된 번역물 베트남어
18 원문 언어 News-current-affairs News / Current affairs 완성된 번역물 أخبار-أحداث-جارية Nieuws/Recente zaken Ştiri-afaceri-curente Nouvelles-affaires-courantes Lajme/Punet ne vazhdim Notizie-affari-correnti Nachrichten-laufende-Geschäfte ニュース-/-現在の出来事 Notícias-/-Actualidades Noticias-actual-asuntos Haberler / Güncel olaylar Nyheter / Aktuella frågor Новости / Последние события Hirek / Mostani ügyek Naujienos / Einamieji įvykiai חדשות-פרוייקטים-נוכחיים Noticies-Assumptes-Actuals 新闻-当前-事项 Новини / Актуални събития Novaĵoj-aktualaj-aferoj Νέα-Επικαιρότητα Novosti-tekuci-poslovi Nowosci - Sprawy biezace Nyheder / Aktuelt Uutiset-ajankohtaiset Nyheter / aktuelt 뉴스-현재-상황들 समाचार / समसामयिक घटनायें Zprávy-aktuální -události اخبار-موضوعات جدید Správy/Aktuálne udalosti Nuus-huidige-sake	요청된 번역물 베트남어
36 원문 언어 Texts-translated-updated Show only texts to be translated or updated 완성된 번역물 Textos -traduzidos-actualizados Tekstovi-prevesti-obnovljeno Εμφάνιση-μετάφραση-ενημέρωση लेख–अनुवाद–अपडेट Tekst - preveden - azuriran Tekster-oversættes-opdateres teksti-käännettävä_päivitettävä Tekster-oversettelser-oppdaterede 본문들-번역된-업데이트된 Sadece tercüme edilecek Texte-übersetzte-aktualisierte Texty-přeloženo-aktualizováno متون-ترجمه شده-به روز شده Muestra sólo textos para ser traducidos o actualizados Texty-preložené-aktualizované Tekse-vertaal-opgedateer Показать только тексты, которые надо перевести или актуализировать	요청된 번역물 베트남어
12 원문 언어 Message-deleted Message deleted Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author. 완성된 번역물 Nachricht gelöscht Meddelandet-raderat wiadomosc zostala wykasowana 消息已删除 Съобщението е изтрито. Izbrisana-poruka Mensagem-suprimida Το μήνυμα διαγράφηκε 削除済メッセージ Poruka - obrisana Meddelelse slettet Viesti-poistettu Zprava-smazana Meddelelsen-fjernet 삭제되었습니다-글 پیام-حذف شده rakirin Správa-vymazaná Boodskap uitgevee	요청된 번역물 베트남어
11 원문 언어 Notifications Notifications Like "email notifications" 완성된 번역물 إشعارات Értesítők Obavijesti Bildiriler Notificaciones Ειδοποιήσεις Съобщения Notificações 通知 Berichten Notificare powiadomienia Sciigoj Notificacions Beskeder Notifiche Meddelanden Ilmoitukset 通知通知 통지사항 Notificação Benachrichtigungen Pranešimas Beskjeder Повідомлення Obaveštenja Уведомления Oznamy Obavjestenja Oznámení Teavitamised Kunngerðir Lajmërime עברית ghuHmey اعلان ها Pemberitahuan Kemennoù paziņojumi Tilkynningar Danezan Berjochten Известувања अधिसूचनाएँ Kennisgewings Notaí შეტყობინებები แจ้งเตือน	요청된 번역물 베트남어

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••