Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης



Μετάφραση - Τουρκικά-Ισπανικά - Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικάΡωσικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gallax
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacağım, günlük hayattaki Kadınların içinde bulunduğu durumu vurgular nitelikte bi çeviriye ihtiyacam var.

τίτλος
¿Has pensado...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

¿Has pensado alguna vez lo que es ser una mujer?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 7 Δεκέμβριος 2007 10:18