Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - ParabÃ©ns pra vocÃª

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Τσέχικα

Κατηγορία Τραγούδι - Καθημερινή ζωή

τίτλος	ParabÃ©ns pra vocÃª
Κείμενο Υποβλήθηκε από gerusa	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας ParabÃ©ns pra vocÃª Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	MÃºsica de AniversÃ¡rio

τίτλος	Happy Birthday to You
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Menininha	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Happy Birthday to you On this cherished date Lots of happiness Many years of life
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Birthday's music.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 15 Μάϊ 2007 03:32

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Μάϊ 2007 03:30
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	If you want the original song, it goes like this: Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday dear _____ Happy birthday to you [put the name in the blank]
		15 Μάϊ 2007 11:40
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Is it a good one for the pop sentences?
		15 Μάϊ 2007 16:13
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	Definitely!