Μετάφραση - Γαλλικά-Βουλγαρικά - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	On n'est jamais trahi que par ses amis.
Κείμενο Υποβλήθηκε από phil mouche	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά On n'est jamais trahi que par ses amis.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Il s'agit d'une vieille expression franÃ§aise dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues europÃ©ennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'Ã©criture d'un roman. (anglais du royaume-uni, et nÃ©erlandais des pays-bas)

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.

τίτλος	Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°, Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸.
Μετάφραση Βουλγαρικά Μεταφράστηκε από svajarova	Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°, Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸.

5 Σεπτέμβριος 2017 07:16