Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΡουμανικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΠολωνικάΟυγγρικάΣουηδικάΚροάτικαΤσέχικαΣλοβενικάΙρλανδικάΕσθονικά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από phil mouche
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

On n'est jamais trahi que par ses amis.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
17 Μάϊ 2017 13:50