Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - souhait d'anniversaire

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΓαλλικάΡουμανικά

τίτλος
souhait d'anniversaire
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Freya
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από panda15

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
Birthday wishes
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από duomillia
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

One more candle to light, a tear that shines in your eyes. You're not getting older, you're simply getting wiser.
16 Δεκέμβριος 2017 00:50