Μετάφραση - Βουλγαρικά-Ισπανικά - По-добре сам отколкото с актьори

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος По-добре сам отколкото с актьори Κείμενο Υποβλήθηκε από karma77 Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά ÐŸÐ¾-добре е да бъдеш сам, отколкото с актьори.

τίτλος Es mejor estar solo que con actores. Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από maki_sindja Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Es mejor estar solo que con actores.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 12 Φεβρουάριος 2014 18:26

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 12 Φεβρουάριος 2014 17:22 Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396 Marija or Lilian, please could you edit the translation into Spanish, same as I did with French? Thanks a lot! CC: lilian canale 12 Φεβρουάριος 2014 17:29 maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206 Gladly but I don't have the tool for that. Lilian can do it. 12 Φεβρουάριος 2014 23:42 Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396 Thanks anyway Marija! And thanks, Lilian for this edit.