Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



215Μετάφραση - Ισπανικά-Καταλανικά - vive por hoy

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΤουρκικάΙταλικάΙσπανικάΕλληνικάΒουλγαρικάΛατινικάΡουμανικάΑραβικάΡωσικάΝορβηγικάΣουηδικάΕβραϊκάΦινλανδικάΠολωνικάΟλλανδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΚαταλανικάΟυκρανικάΓερμανικάΟυγγρικάΤουρκικάΑλβανικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Σανσκριτική γλώσσα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
vive por hoy
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mamei
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Μεταφράστηκε από evol

Vive por hoy, aprende del ayer y ten esperanza en el mañana.

τίτλος
Viu avui, apren d'ahir i tingues esperança en demà.
Μετάφραση
Καταλανικά

Μεταφράστηκε από Isildur__
Γλώσσα προορισμού: Καταλανικά

Viu avui, apren d'ahir i tingues esperança en demà.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 9 Μάρτιος 2009 12:25