Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Κουρδικά - seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herÅŸeyin...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Τουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herşeyin...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από neje21
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herşeyin çok güzel olmasını diliyorum ikimiz içinde aşkım.

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
ez pır bırıyo da dıkıma.
Μετάφραση
Κουρδικά

Μεταφράστηκε από hamza_22
Γλώσσα προορισμού: Κουρδικά

ez pır bırıyo da dıkıma.ji tu cone mına.ez dıxozıma sawe ma xar tıştık pır rın buwa rındamın.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
kürtçe dili 3 farklı şekılde konuşulmaktadır. bu çevırı batı kürtçesi denilen kürtçe ile çevrılmiştir.
1 Μάρτιος 2009 01:57