Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από diegomaia
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

τίτλος
Dominus protege me ab amicis meis
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 29 Οκτώβριος 2008 10:48