Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
.     .



Μετάφραση - Ιταλικά-Σουηδικά - buon fine settimana

Παρούσα κατάσταση Αποδεκτή μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΣουηδικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
buon fine settimana
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gmurdolo@tiscalinet.it
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

buon fine settimana

τίτλος
ha ett angenämt veckoslut
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

ha ett angenämt veckoslut
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 2 Απρίλιος 2008 17:00





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Μάρτιος 2008 13:35

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 3677
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 Μάρτιος 2008 13:42

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 4533
Just det!

29 Μάρτιος 2008 13:44

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 3677
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!