Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αραβικά - meu querido irmão mohammed

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑραβικά

τίτλος
meu querido irmão mohammed
Κείμενο
Υποβλήθηκε από daud
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

meu querido irmão mohammed
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
أخي العزيز محمد
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από boukhetta
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أخي العزيز محمد
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 17 Νοέμβριος 2005 22:49





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Νοέμβριος 2005 17:46

marhaban
Αριθμός μηνυμάτων: 279
يبدو ان الترجمة الصحيحة للنص البرتغالي هذا تبدو هكذا
meu querido irmão mohammed أخي المطلوب محمد

22 Νοέμβριος 2005 19:37

daud
Αριθμός μηνυμάτων: 2
ى محبوب زيز اثير أخ صديق راهب الْمِعْرَاج الذى يذهب انتن و صيغة عشيرة اسرة