| |
| |
| |
419 Γλώσσα πηγής 五月天 剛誕生的夏天 我們之間 才完成的愛戀 緊握的手裡面 有好多明天 五月的天 夢開始要鮮豔 前方蜿蜒 一長串的心願 我們一天一天 慢慢實現
大雨沖走了昨天 青春烏雲幾片 彩虹的旁邊 有星星幾點 迫不及待在眨眼 海風味道變香甜 沙灘鑲滿亮片 你哼著永遠 我和著不變 合唱一首五月天
海浪 拼命歡呼跳躍 一遍又一遍 鼓勵我們 看誰先吻誰的臉 為這五月之戀 再添一個逗點 再多的五月天 怕也不夠我們沉醉
海燕 身邊來回盤旋 扮演著領隊 彷彿聽見幸福在前面不遠 為這五月之戀 再添一點信念 往後的五月天 和你走到比永遠還遠 Το παραπάνω κείμενο είναι στίχοι κινέζικου τραγουδιού και η φράση ''五月天'' σημαίνει ''μέρες του Μάη'' Ολοκληρωμένες μεταφράσεις A Day in May Μια μέρα του Μάη | |
| |
315 Γλώσσα πηγής svetle Svetle, Radvam se 4e vsi4ko pri teb e normalno, tova e hubavo naistina. A vremeto si leti naistina barzo, osobenno poslednite 4-5 meseca mi minaxa kato na film zashtoto imaxme dosta pove4e rabota no i tova se slu4va. A ina4e za urocite po s4etovodstvo nqmash nikakav problem :) Zelaq ti lek zavarshek na sedmicata utre i vsi4ko nai hubavo, da pishesh :) Nedqlko Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Svetla Σβέτλα | |
580 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,... Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta, justo cuando te pedía, un poco más. El miedo te alejó del nido, sin una respuesta, dejando un corazón herido, dejándome atrás.
Y ahora me muero de amor si no estás, me muero y no puedo esperar, a que vuelvas de nuevo aquí, junto a mí, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estás, me muero y no puedo esperar, necesito tenerte aquí, junto a mí, sin tu amor no puedo seguir.
Entre tus papeles descubrí, una carta, solo en líneas apretadas, frases sin razón. Dices que el motivo fue la falta de aire, si siempre te dejé ser libre, sin una condición.
Dime que no es verdad, que voy a despertar, cerca de tu piel, igual que hasta ayer.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις You walked away... Έφυγες μακριά μου | |
42 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". capoeira tenho a certeza que está a jogar numa roda lá no céu Originally submitted with no accents: tenho a certeza que esta a jogar numa roda la no ceu Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Καποέιρα | |
| |
100 Γλώσσα πηγής bella mirmrema i kendshem cfar je duke ber? un jam ne pun!po te mendoja ty.te uroj qe te kalosh nje mbremje te kendshme.puthje. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bella | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |