| |
| |
169 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". zashtoto az shtjah da pisha mail na mama... zashtoto az shtjah da pisha mail na mama
i pozdravi specialno Luba ot mene
malko pak se trevoja za bremennostta
zashtoto tibor pak svarshi v mene
sega 2 pati
i dano tabletkite da deistvat ! Voici un texte écrit en bulgare mais transcrit en alphaber latin dont j'aimerais obtenir la traduction en français.
Excusez-moi pour la ponctuation hasardeuse, mais il s'agit d'une conversation.
Je vous remercie pour votre aide !
Je précise que Luba et Tibor sont deux prénoms (homme).
Cordialement. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις mail à maman | |
| |
378 Γλώσσα πηγής Birthday greeting Happy birthday, M.!
I just want to wish you one thing - be happy, because happiness is what makes the world brighter and gives people strenght to live. May all your dreams come true and make you show your beautiful smile every day. And have fun today because it's your special day.
Hugs: ...
P.S.: I know it doesn't have anything to do with your birthday, but I just want to mention that you have the most beautiful eyes in the world. M. is female; Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Salutations d'anniversaire | |
| |
| |
| |
| |
21 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ну, конечно, я тебя люблю. Ну, конечно, я тебя люблю. ya tebia liubliun quer dizer amo-te, agora Nu konesno nao sei
Before imogilnitskaya's transcription: Nu konesno ya tebia liubliu Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bem, com certeza, eu amo você. | |
| |
31 Γλώσσα πηγής te amarei,sempre te amarei...Pai e... Te amarei,sempre te amarei...Pai e mãe. arabe (saudita), ingles (USA),Frances (França) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je t'aimerai, je t'aimerai toujours Te amerò, sempre te amerò Te querré, siempre te querré I'll love you, I'll always love you Θα σ'αγαπώ, θα σ'αγαπώ πάντα...Μπαμπά και μαμά. Jeg vil elske jer, jeg vil altid elske jer Seni seveceğim.. 我爱你们,我将永远爱你们... 爸爸妈妈 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |