Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - determinação

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ عربيفرنسيرومانيتركيلاتينييونانيّ عبريصربى روسيّ مَجَرِيّكرواتيألبانى انجليزيألمانيلتواني

صنف كلمة

عنوان
determinação
نص
إقترحت من طرف ASTARTI
لغة مصدر: برتغاليّ

determinação
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
determination
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Menininha
لغة الهدف: انجليزي

determination
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 21 كانون الاول 2010 11:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 تموز 2007 12:05

goncin
عدد الرسائل: 3706
"Determination" é apropriado para o sentido de "ordem, comando". Para o sentido "força de vontade", a tradução é "self-will".