Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سلوفيني - Home-/-family

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيإسبانيّ هولنديإيطاليّ فرنسيعربيألبانى رومانيبلغارييابانيتركيعبريسويديروسيّ صربى مَجَرِيّلتوانيبرتغاليّ قطلونيالصينية المبسطةإسبرنتو يونانيّ بولندي دانمركي فنلنديّتشيكيّنُرْوِيجِيّسلوفينيكوريهنديلغة فارسيةأفريقاني
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

صنف كلمة - بيت/ عائلة

عنوان
Home-/-family
نص
إقترحت من طرف שידי
لغة مصدر: انجليزي

Home / Family

عنوان
domov /rodina
ترجمة
سلوفيني

ترجمت من طرف frajofu
لغة الهدف: سلوفيني

Domov / Rodina
ملاحظات حول الترجمة
Dom simply means house.
Domov - home (as place, house etc.)
Domovina - home (country)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 11 آب 2007 16:42