Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - Witamy serdecznie i dziekujemy ze poswieciliscie...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي

صنف حياة يومية - ثقافة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Witamy serdecznie i dziekujemy ze poswieciliscie...
نص
إقترحت من طرف Hanaba
لغة مصدر: بولندي

Witamy serdecznie i dziekujemy ze poswieciliscie swoj czas na obejrzenie naszych prac. Jestesmy poczatkujacymi ludzmi w temacie szycia strojow i modelingu ale kochamy to robic i mamy zamiar stawac sie z czasem coraz lepsi w dziedzinie cosplayu. Za jakis czas pojawimy sie z nowymi pracami nad ktorymi myslimy i rowniez obecnie pracujemy. Beda tez projekty ktore chcemy robic razem.
ملاحظات حول الترجمة
Nie znam dobrze jezyka polskiego i byloby mi niezmiernie milo jakby ktos zechcial pomoc mi w tlumaczeniu jeszcze wiekszej ilosci tekstu bo zalezy mi na tym bardzo.

تحذير، هذه الترجمة لم يتم تقييمها من قبل خبير، وقد تكون خاطئة!
عنوان
Welcome and thank you for taking ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف femaverick
لغة الهدف: انجليزي

Welcome and thank you for taking their time to watch our work . You're a beginning mortals in the subject sewing costumes and modeling but we love to do this and we intend to become over time more and better in the field of cosplay . For some time we will turn with the new work on which we think and also currently working on. They will also projects which we want to do together.
4 أيلول 2016 13:52