Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - δάμε σπίτι μόλις εμπήκα. Ήμουν δουλειά.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
δάμε σπίτι μόλις εμπήκα. Ήμουν δουλειά.
نص
إقترحت من طرف JenGFlanagan
لغة مصدر: يونانيّ

δάμε σπίτι μόλις εμπήκα. Ήμουν δουλειά.
ملاحظات حول الترجمة
Before edit:
dame spiti molis empika. Imoun doulia

عنوان
Here, I've just got home. I was at work.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tritonio
لغة الهدف: انجليزي

Here, I've just got home. I was at work.
ملاحظات حول الترجمة
No idea what "dame" is. It's not a word nor can I find any similar word that could fit in its place.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 12 أيلول 2015 21:21