Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -تركي - prevesti sa srpskog na turski jezik

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى تركي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
prevesti sa srpskog na turski jezik
نص
إقترحت من طرف askimnoor
لغة مصدر: صربى

Ko ce biti najsrecniji na aerodromu u novembru?Ja,ti ili ostali putnici?Ovih mesec dana mi izgledaju dugi kao par meseci,a ne mesec dana.Ipak,prezivecemo ovu agoniju i uzivati u Istanbulu nadam se,ljubim te
ملاحظات حول الترجمة
sa srpskog na turski jezik

عنوان
Kasım’da, havaalanında en mutlu kim olacak
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Kasım’da, havaalanında en mutlu kim olacak? Ben ve sen mi, yoksa diğer yolcular mı? Bu ay sanki bir ay değil, birkaç ay gibime geliyor. Yine de bu ızdıraptan canlı çıkacağız ve umarım İstanbul’u yaşayacağız, öptüm
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 25 تشرين الاول 2009 13:49