Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-تركي - Votre traduction est en cours d'Ã©valuation

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

فرنسي

إسبانيّ

الصينية المبسطة

بولندي

روماني

تركي

سويدي

إيطاليّ

صربى

بلغاري

برتغالية برازيلية

يونانيّ

كوري

هولندي

دانمركي

قطلوني

عبري

بوسني

ألبانى

فاروسي

ايسلندي

عربي

تشيكيّ

سلوفيني

مَجَرِيّ

ألماني

فنلنديّ

لتواني

نُرْوِيجِيّ

برتغاليّ

سلوفيني

إسبرنتو

صيني

روسيّ

لاتيفي

لاتيني

أفريقاني

ماليزي

بريتوني

منغولي

أوكراني

إستوني

نيبالي

تَايْلَانْدِيّ

أردي

أندونيسي

هندي

فيتنامي

آذربيجاني

تجالوجي

جيورجي

فريسياني

سواحيلي

مقدوني

يونانيّ قديم

كرواتي

لغة فارسية

ترجمات مطلوبة:

إيرلندي

كلنغوني

نواري

روماني

سنسكريتي

بنجابي

يديشي

جاوي

صيني أدبي / وينيانوين

تيلوغي

مهاراتي

تاميلي

عنوان	Votre traduction est en cours d'Ã©valuation
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف jp DÃ©solÃ©, la traduction est en cours d'Ã©valuation et vous ne pouvez pas la modifier. Toute modification que vous souhaitez apporter doit Ãªtre postÃ©e via l'envoie d'un message.

عنوان	Ã‡eviriniz deÄŸerlendirilmekte
ترجمة تركي ترجمت من طرف 44hazal44	لغة الهدف: تركي ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviri ÅŸu an deÄŸerlendirilmekte, dolayÄ±sÄ±yla onu deÄŸiÅŸtiremezsiniz. Ä°leri sÃ¼rmek istediÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik mesaj gÃ¶nderme yoluyla bildirilmeli.

آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 3 أذار 2009 23:26

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		3 أذار 2009 19:20
	merdogan عدد الرسائل: 3769	ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviri deÄŸerlendirilmekte..> ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviriniz ÅŸu an deÄŸerlendirilmekte Ä°leri sÃ¼rmek istediÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik mesaj gÃ¶nderme yoluyla bildirilmeli....> Talep ettiÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik "mesaj gÃ¶nderme" bÃ¶lÃ¼mÃ¼ yoluyla bildirilmeli.
		3 أذار 2009 21:50
	creaticecritics عدد الرسائل: 16	"dolayÄ±sÄ±yla onu deÄŸiÅŸtiremezsiniz" de onu sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ ve ikinci cÃ¼mle etken Ã§evirilebilir.
		3 أذار 2009 22:50
	44hazal44 عدد الرسائل: 1148	Ä°ngilizce'si dediÄŸiniz gibi ama ben FransÄ±zca'dan Ã§evirdim. FransÄ±zca'sÄ± bu ÅŸekilde.