Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - The most beautiful dream I've ever had ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

بلغاري

إسبانيّ

ألماني

روسيّ

هولندي

روماني

لتواني

مَجَرِيّ

فرنسي

إيطاليّ

فنلنديّ

يونانيّ

برتغالية برازيلية

بوسني

صربى

قطلوني

ألبانى

دانمركي

برتغاليّ

بولندي

سويدي

صنف شعر

عنوان	The most beautiful dream I've ever had ...
نص إقترحت من طرف 26eses26	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

عنوان	O sonho mais belo que jÃ¡ tive
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: برتغالية برازيلية O sonho mais belo que jÃ¡ tive foi aquele em que vocÃª estava, o amor mais profundo que jÃ¡ senti Ã© coisa sua! O mais belo mundo que jÃ¡ vi sÃ£o seus olhos, e a mais bela visÃ£o que jÃ¡ tive Ã© vocÃª!
ملاحظات حول الترجمة	Ã© coisa sua = algo que vocÃª criou.

آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 16 شباط 2009 16:34

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		16 شباط 2009 15:04
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Mistypists Anonymous ataca novamente! O mais belo mundo que jÃ¡ vi sÃ£o seus olhos
		16 شباط 2009 15:09
	goncin عدد الرسائل: 3706	Mystypsts Anonuyms reunin expecptionayll transfrd tihs weke form Frydai 2 Mnoday!