Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
.     .



كوكوميس - خدمة الترجمة المجانية على الخط

سجّل
بدلا من تقديم نص جديد أو الترجمة، يجب عليك أن تكون مستخدما مسجّلا.
يمكنك مشاهدة الترجمات أثناء تحريرها والترجمات الكاملة بدون أن تكون مسجّلا.

آخر الترجمات المطلوبة
134
لغة مصدر
تركي bana doğruyu söyle, I'e aşık mısın? :) ona...
bana doğruyu söyle, IREM'e aşık mısın? :) ona bakışların çok farklı ve ona karşı aşk duyguları hissettiğini düşünüyorum. utanma ve bana kızma sadece soruyorum
bonjour s'il vous plait j voudré la traduction de ce texte ... c urgent !!!!!

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
فرنسي فرنسي
189
لغة مصدر
تركي Açıklanması gerek.
Kısa bir dönemde Türk Armatörlüğü mevcut dökme yük gemi filosu içinde önemli bir noktaya gelen, 6 adet toplamda 253.129 Dwt kuru yük gemisiyle dünya sularında Türk ve Nemtaş A.Ş. bayrağını gururla dalgalandıran bir şirkettir.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
38
لغة مصدر
كرواتي unutarnji mir je ono čemu svi trebemo težiti
unutarnji mir je ono čemu svi trebemo težiti

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
26
لغة مصدر
هولندي bezoldigingen bedrijfsvoorheffing
bezoldigingen bedrijfsvoorheffing

ترجمات مطلوبة
بلغاري بلغاري
56
لغة مصدر
تركي genel müdür, medya müdürü, operasyon müdürü,...
genel müdür, medya müdürü, operasyon müdürü, konferans organizatörü
yeni kurulan bir profesyonel koferans organizasyonu sirketinin yoneticileri (daha cok akademik dunyaya hitap ettikleri icin) sirket icerisinde kullanacaklari "title" larini latince olarak kullanmak istiyorlar. kelime kelime belirtilen bu kisisel unvanlari latince olarak kullanmak konusunda yardım rica ediyorlar.

ترجمات مطلوبة
لاتيني لاتيني
57
لغة مصدر
تركي geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

22
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي biliyordum boyle olacagini
biliyordum boyle olacagini
traduction en français

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي