ترجمة - انجليزي-روسيّ - One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One...حالة جارية ترجمة مقبولة
صنف أدب  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One... | | لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف ftyers
One piece of advice: lookout for yourself
One request: remain what you are
One wish: don't forget me
One lie: I don't love you
One truth: I miss you | | "One advice" would probably not be the most fluent way of writing it, but in order to keep with the rest of the text... The "I don't love you" is being said by a female speaker. |
|
| Один совет: следи за собой Одна просьба: оставайся собой... | ترجمةروسيّ
ترجمت من طرف  Garret | لغة الهدف: روسيّ
Один совет: следи за собой
Одна просьба: оставайся собой
Одно желание: не забывай меня
Одна ложь: я не люблю тебя
Одна правда: я скучаю по тебе |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 22 نيسان 2008 10:47
| 
.
ترجمات مفضلة
