ترجمة - انجليزي-سلوفيني - My sweetie..

حالة جارية ‏ترجمة مقبولة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ترجمات مطلوبة:

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	My sweetie..
نص إقترحت من طرف merve süheyla	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف tristangun My sweetie, I love you above everything!
ملاحظات حول الترجمة	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

عنوان	Môj miláčik
ترجمة سلوفيني ترجمت من طرف alessi	لغة الهدف: سلوفيني Môj miláčik, milujem ťa od nepamäti!

آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 22 أذار 2008 11:59