Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
.     .



135ترجمة - ألماني-روسيّ - Mein Schatz ich liebe dich überalles

حالة جاريةترجمة مقبولة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيتركيروسيّ بوسنيرومانيسلوفينيبلغاريصربى إيطاليّ برتغالية برازيليةتشيكيّعربيمَجَرِيّيونانيّ دانمركي فنلنديّهولندي
ترجمات مطلوبة: نيباليأرديمنغوليبنغاليسنسكريتييديشي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Mein Schatz ich liebe dich überalles
نص
إقترحت من طرف Mariola
لغة مصدر: ألماني

Mein Schatz ich liebe dich überalles

عنوان
Мое сокровище, я люблю тебя больше всех на свете.
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Mariola
لغة الهدف: روسيّ

Мое сокровище, я люблю тебя больше всего на свете.
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 9 كانون الثاني 2008 17:26