Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
.     .



ترجمة - انجليزي-هولندي - comment to explain your rejection

حالة جاريةترجمة مقبولة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغاليّ صربى إسبانيّ نُرْوِيجِيّبرتغالية برازيليةإيطاليّ دانمركي سويديروسيّ قطلونيتركيمَجَرِيّإسبرنتو عبريأوكرانيهولنديعربيبولندي بوسنيكلنغونيايسلنديالصينية المبسطةصينيرومانيبلغاريلغة فارسيةيابانيألمانيكوريألبانى يونانيّ فنلنديّكرواتيلاتينيتشيكيّأندونيسيسلوفينيتجالوجيإستونيلتوانيفريسيانيلاتيفيفرنسي
ترجمات مطلوبة: هندينيبالينواريمنغوليبنغاليبريتونييونانيّ قديم

عنوان
comment to explain your rejection
نص
إقترحت من طرف jp
لغة مصدر: انجليزي

If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

عنوان
Commentaar.
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف tristangun
لغة الهدف: هولندي

Als je geen reden geeft voor het afkeuren van deze vertaling, kan jouw stem genegeerd worden.
ملاحظات حول الترجمة
reden/verklaring.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 4 كانون الثاني 2008 08:46