Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



242ترجمة - سويدي-تَايْلَانْدِيّ - Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسيانجليزيإيطاليّ إسبانيّ ألمانيرومانيألبانى برتغاليّ هولنديمَجَرِيّصربى سويديدانمركي بلغاريبولندي لتوانيفنلنديّروسيّ الصينية المبسطةصينيتركييابانيعبرينُرْوِيجِيّقطلونيإسبرنتو كرواتييونانيّ برتغالية برازيليةأوكرانيمقدونيتشيكيّبوسنيكوريسلوفينيبريتونيإستونيكلنغونيايسلنديتَايْلَانْدِيّإيرلندي هندي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
نص
إقترحت من طرف marhaban
لغة مصدر: سويدي ترجمت من طرف kdhenrik

Du kan köpa saker men du kan inte köpa kärlek
ملاحظات حول الترجمة
Presents = presenter (gifts), or in this context you usually in swedish say "saker" (things).

عنوان
ของขวัญ - ความรัก
ترجمة
تَايْلَانْدِيّ

ترجمت من طرف kg09th
لغة الهدف: تَايْلَانْدِيّ

คุณซื้อของขวัญได้ แต่คุณซื้อความรักไม่ได้.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 11 أذار 2009 15:26