الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
.
.
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
▪▪ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
ترجمات مطلوبة
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج761- 780على مجموع تقريبا5450
سابق
•••
19
••
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
••
59
•••
79
••••
119
•••••
199
••••••
لاحق
175
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Po nekaj letih sta se za ločeni poti odločila...
Po nekaj letih sta se za ločeni poti odločila režiser A.B. in igralka/pevka A.C. Nova razkriva, da sta šla narazen pred dvema mesecoma, neutrudna žurerka pa menda že dobiva povabila na zmenke.
Tekst informacyjny nt. pary rezyser-aktorka, informacja z gazety
ترجمات مطلوبة
بولندي
104
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
SANA ARKADASLIK TEKLIF EDECEGIM, SENDEN...
SANA ARKADASLIK TEKLIF EDECEGIM, SENDEN HOSLANDIGIMI VE HEP SENI DUSUNDUGUMU DUSUNDUYSEN AFERIM, DUSUNMEDIYSENDE DUSUN DERIM
ترجمات مطلوبة
ألماني
152
لغة مصدر
hola amiga solo queria q me pareces muy bella
hola amiga bueno te escribo porque la verdad me gustaria conocerte aunque sea atravez del internet mira te dejo mi correo que es xxx@yyy.zzz, agregame para conocernos un poco mas preciosa
ejemplo
ترجمات مطلوبة
تَايْلَانْدِيّ
30
لغة مصدر
att leva utan kärlek är inte att leva
att leva utan kärlek är inte att leva
ترجمات مطلوبة
هندي
35
لغة مصدر
as nações são de jesus jesus rei das nações
as nações são de jesus
jesus rei das nações
ترجمات مطلوبة
عبري
45
لغة مصدر
"Nada é grande demais pra quem sonha"
"Nada é grande demais pra quem sonha"
"Viver com garra"
Olá!!Tudo bem? Trabalho fazendo tattos, e tenho um cliente no momento querendo a tradução da frase " Nada é grande demais pra quem sonha" e "Viver com garra" em latim.
Como tatuagem é coisa pro resto da vida, ajudo na procura da tradução exata para certas frases estrangeiras. Será que alguém pode traduzir essas frases para o latim?
Agradeço desde já!
A palavra "garra" se encaixa no sentido de determinação!
ترجمات مطلوبة
لاتيني
34
لغة مصدر
Feel with your soul, see with your Heart
Feel with your soul, see with your Heart
ترجمات كاملة
Ruhunla hisset, kalbinle gör
ترجمات مطلوبة
سواحيلي
سنسكريتي
تجالوجي
أردي
هندي
تيلوغي
تاميلي
15
لغة مصدر
Ikuinen Hurmostila
Ikuinen Hurmostila
ترجمات مطلوبة
ياباني
عربي
لاتيني
90
لغة مصدر
Und die Seele unbewacht will in freien Flügen...
Und die Seele unbewacht
will in freien Flügen schweben
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.
ترجمات مطلوبة
هندي
124
لغة مصدر
Desde que te conheci so queria uma coisa...era...
Desde que te conheci so queria uma coisa...era ficar contigo para sempre...tinhas razão quando disseste que ias ser o homem da minha vida.
Adoro-te muito
ترجمات مطلوبة
أردي
10
لغة مصدر
te amo mucho
te amo mucho
ترجمات كاملة
Я тебя очень люблю
Je t'aime beaucoup.
I love you very much
mi amas vin multe
seni çok seviyorum
Jag älskar dig väldigt mycket
أنا أحبك كثيراً
Ti amo tanto
bangoywI' SoH
אני מאוד אוהב אותך
të dua shumë
amore
je t'aime beaucoup
I love you very much
Te quiero mucho
Maxime te amo
Ma armastan sind väga!
تو را خيلي دوست دارم
나는 널 정말 사랑해.
Me a gar ac'hanout
T'estimo molt
ترجمات مطلوبة
بنغالي
ماليزي
سابق
•••
19
••
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
••
59
•••
79
••••
119
•••••
199
••••••
لاحق