Translation - English-Japanese - Expert-completed-translations

Current status Accepted translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Expert-completed-translations
Text Submitted by jp	Source language: English A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Title	Expert-completed-translations
Translation Japanese Translated by ccdj	Target language: Japanese メンバーがエキスパートになるための条件は翻訳を沢山したことと翻訳の平均レティングが%d以上であることです

18 July 2005 19:13